sábado, 26 de diciembre de 2009

El amor de una luna silenciosa

Letras: Stuart Wilde
Música: Tim Wheater

¡Oh! Luna silenciosa, reflexionar sobre mí su resplandor plateado
y mantenga a salvo hasta el amanecer.
¡Oh! Orb cetro, directamente en tu rostro en silencio
y mantener mañana til mi alma ".

Gloria. Gloria. Gloria.
Tú y yo, tú y yo, tú y yo.
Envuelta en el amor, la ayuda en el equilibrio,
permitir que su voz silenciosa de compartir mi oración.

Permiso de mi corazón ...
sin miedo expresar su brillo radiante
a la luz la oscuridad.

Love of a Silent Moon

Lyrics: Stuart Wilde
Music: Tim Wheater

Oh! Silent moon, reflect on me your silver glow
and hold me safe 'til dawn.
Oh! scepter'd orb, direct on me your silent face
and keep my soul 'til morn.



Glory be. Glory be. Glory be.
You and me, you and me, you and me.
Wrapped in love, help in poise,
allow your silent voice to share my prayer.

Permit my heart...
fearlessly express its radiant glow
to light the dark.

http://www.youtube.com/watch?v=EWqH-qvXjVI

viernes, 25 de diciembre de 2009

Luces de la ciudad brillan en el puerto,
la noche ha caído,
a través de la oscuridad
y la sombra
Seguiré adelante.

Largo, largo viaje
a través de la oscuridad,
largo, largo camino por recorrer;
Pero, ¿qué son las millas
a través del océano
el corazón que es el regreso a casa?

Cuando la carretera
atraviesa el valle,
donde el río,
Voy a seguir todos los caminos
el lugar que conozco.

Largo, largo viaje
a través de la oscuridad,
largo, largo camino por recorrer;
Pero, ¿qué son las millas
a través del océano
el corazón que es el regreso a casa?

Largo, largo viaje
de la nada,
largo, largo camino por recorrer;
pero ¿cuáles son los suspiros
y lo que es la tristeza
el corazón que es el regreso a casa?

(repetición)
City lights shine on the harbour,
night has fallen down,
through the darkness
and the shadow
I will still go on.

Long, long journey
through the darkness,
long, long way to go;
but what are miles
across the ocean
to the heart that's coming home?

Where the road
runs through the valley,
where the river flows,
I will follow every highway
to the place I know.

Long, long journey
through the darkness,
long, long way to go;
but what are miles
across the ocean
to the heart that's coming home?

Long, long journey
out of nowhere,
long, long way to go;
but what are sighs
and what is sadness
to the heart that's coming home?

(repeat)

Fría como el viento del norte
En la mañana de diciembre,
El frío es el grito que resuena
Desde esta tierra lejana.

El invierno ha llegado demasiado tarde
Demasiado cerca a mi lado.
¿Cómo puedo ahuyentar
Todos estos temores en el interior?

[Chorus:]
Voy a esperar las indicaciones para llegar.
Voy a encontrar una manera
Voy a esperar el tiempo para venir.
Voy a encontrar un camino a casa.

Mi luz será la luna
Y en mi camino - el océano.
Mi guía de la estrella de la mañana
Como vuelvo a casa vela para usted.

[Chorus]

Entonces, ¿quién puede calentar mi alma?
¿Quién puede sofocar mi pasión?
Fuera de estos sueños - un barco
Voy a navegar a casa para usted.

www.quedeletras.com